Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

فيلم وثائقي قصير عن لاجئ مثلي يهوى الرقص الشرقي ، "راقص شرقي عراقي". Film screening: An Iraqi Belly Dancer

April 4, 2020 @ 3:00 pm 9:00 pm

Deutsch – English – عربي

SOFRA Cologne is a place for lesbian, gay, bisexual, transgender, inter-sexual and queer Refugees, Immigrant (B-POC) and supporters.

Short documentary film about LGBT belly dancing refugee, “An Iraqi Belly dancer”.

The film tells the story of Hakim, an LGBT refugee and belly dancer who escaped Iraq and moved to Greece, seeking safety from a family who wanted him dead and hoping to find a home that would grant him a life in peace and tranquility.

“I am not even sure whether I have been attacked because I am a refugee or because of my homosexuality. I do not know that.” — From the film

On the event we will Host the director JUAN DAVID ROMERO to tell us about his experience, as well Hakim to know how he made his way to Germany.

As usual, we will have a delicious buffet prepared by our volunteers.

Please be our guest 😊

Date: 04.04.2020

Café open at 15:00 and close at 21:00

Film screening at 18:30 until 18:50 (20 min)

Discussion 18:50 until 19:15 (20 min)

Belly dance performance by Hakim 19:15 until 19:25(10 Min)

Dinner served at 19:30

Address: Anyway (LGBT youth center) Kamekestrasse 14, 50672 Köln

Travel cost are paid with NRW (DB 2 class) for refugees

For more info please contact Ibrahim Willeke: sofracologne@gmail.com  Tel: 017620096646 to get to know us more visit our website: www.sofracolgone.de

مكان للمثليين/ات و ومزدوجي/ات الميل الجنسي ومغايري/ات الهوية الجنسانية متداخلي/أت الجنس ( انترسكس) من المهاجرين/ات  او اللاجئين/ات،

LGBTIQ * B-POC والاصدقاء.


فيلم وثائقي قصير عن لاجئ مثلي يهوى الرقص الشرقي ، “راقص شرقي عراقي”.

يحكي الفيلم قصة حكيم ، وهو لاجئ مثلي و راقى شرقي فرا من العراق وانتقلا إلى اليونان ، بحثًا عن الأمان من عائلة أرادت موته على أمل العثور على منزل يمنحه حياة بسلام وهدوء.

“لست متأكدًا مما إذا كنت قد تعرضت للهجوم لأنني لاجئ أو بسبب ميولي الجنسي أنا لا أعرف ذلك. “- من الفيلم

في هذا الحدث ، سنستضيف المخرج خولن دايفيد روميرو لإخبارنا عن تجربته ، وكذلك حكيم لمعرفة كيف شق طريقه إلى ألمانيا.

كالعادة ، سيكون لدينا بوفيه لذيذ أعده المتطوعون لدينا.

اهلا و سهلا بالجميع 😊

التاريخ: 04.04.2020

يفتح مقهى في الساعة 15:00 ويغلق في الساعة 21:00

عرض الفلم من الساعة 18:30 حتى الساعة 18:50 (20 دقيقة)

المناقشة 18:50 حتى 19:15 (20 دقيقة)

أداء رقص شرقي من الحكيم 19:15 حتى 19:25 (10 دقائق)

يقدم العشاء في الساعة 19:30

العنوان: اني واي (مركز شباب المثليين) Kamekestrasse 14، 50672 Köln

يتم دفع تكلفة السفر دويتشة بان درجة ثانية ضمن المقاطعة نورد راين,

لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بـابراهيم فيلكة 017620096646 او عبر البريد الالكتروني sofracologne@gmail.com لمزيد من التفاصيل زورو موقعنا على الانترنت www.sofracologne.de

SOFRA Cologne ist ein Ort für lesbische, schwule, bisexuelle, transsexuelle, intersexuelle und queere Geflüchtete, Immigranten (B-POC) und Unterstützer.

Kurzer Dokumentarfilm über den LSBT-Bauchtänzer-Flüchtling “An Iraqi Belly Dancer”.

Der Film erzählt die Geschichte von Hakim, einem LSBT-Flüchtling und Bauchtänzer, der aus dem Irak nach Griechenland flüchtete, wo er Sicherheit vor einer Familie suchte, die ihn tot sehen wollte und hoffte, ein Zuhause zu finden, das ihm ein Leben in Frieden und Ruhe ermöglichen würde.

“Ich bin nicht einmal sicher, ob ich angegriffen wurde, weil ich ein Flüchtling bin oder wegen meiner Homosexualität. Das weiß ich nicht.” – Aus dem Film

Auf der Veranstaltung werden wir den Regisseur JUAN DAVID ROMERO zu Gast haben, der uns über seine Erfahrungen berichten wird, sowie Hakim, um zu erfahren, wie er nach Deutschland gekommen ist.

Wie immer werden wir ein köstliches Buffet von unserem ehrenamtlichen Team vorbereiten lassen.

Bitte seien Sie unser Gast 😊

Datum: 04.04.2020

Café geöffnet um 15:00 Uhr und geschlossen um 21:00 Uhr.

Filmvorführung um 18:30 bis 18:50 Uhr (20 Minuten)

Diskussion 18:50 bis 19:15 Uhr (20 Minuten)

Bauchtanzvorführung von Hakim 19:15 bis 19:25(10 Min)

Das Abendessen wird um 19:30 Uhr serviert.

Adresse: Anyway (LSBT Jugendzentrum) Kamekestraße 14, 50672 Köln

Reisekosten werden mit NRW (DB 2-Klasse) bezahlt.Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ibrahim Willeke: sofracologne@gmail.comTel: 017620096646Um uns näher kennenzulernen, besuchen Sie unsere Website: www.sofracolgone.de

SOFRA Cologne

www.sofracologe,de

Menü schließen

Kontakt Benjamin Willeke